Guru Granth Sahib Translation Project

Author name: ishita

เช—เซเชฐเซ เช—เซเชฐเช‚เชฅ เชธเชพเชนเชฟเชฌ เชœเซ€ เช—เซเชœเชฐเชพเชคเซ€ เช…เชจเซเชตเชพเชฆ

เชถเซเชฐเซ€ เช—เซเชฐเซ เช—เซเชฐเช‚เชฅ เชธเชพเชนเชฟเชฌ เช—เฉเจฐเชฎเซเช–เซ€ เชฒเชฟเชชเชฟเชฎเชพเช‚ เชฒเช–เชพเชฏเซ‡เชฒเซเช‚ เช›เซ‡ เช…เชจเซ‡ เชคเซ‡เชฎเชพเช‚ เชธเซ€เช– เช—เซเชฐเซเช“, เช…เชจเซเชฏ เชธเช‚เชคเซ‹ เช…เชจเซ‡ เช•เชตเชฟเช“เชจเชพ เชตเชฟเชตเชฟเชง เชฎเซ‚เชณเชจเชพ เชฒเซ‡เช–เชจเซ‹ เชธเชฎเชพเชตเซ‡เชถ เชฅเชพเชฏ เช›เซ‡, เชœเซ‡เชฎเชฃเซ‡ เชธเชฐเซเชตเชตเซเชฏเชพเชชเซ€ เชถเช•เซเชคเชฟเชถเชพเชณเซ€ เชฒเซ‡เช–เชจ เช•เชฐเซเชฏเซ เช›เซ‡, เชœเซ‡ เชฎเชพเชคเซเชฐ เช เชœ เช›เซ‡ เช• เช•เชพเชฐเชฃ เช•เซ‡ เชคเซ‡เชฎเชพเช‚ เชฆเซˆเชตเซ€ เชเช•เชคเชพ, เชชเซเชฐเซ‡เชฎ เช…เชจเซ‡ เช•เชฐเซเชฃเชพ เชธเช‚เชฆเซ‡เชถ เชถเชพเชฎเซ‡เชฒ เช›เซ‡. เชคเซ‡ 1430 เชชเซƒเชทเซเช เซ‹, เช…เช‚เช— เชคเชฐเซ€เช•เซ‡ เชตเชฟเชญเชพเชœเชฟเชค เช›เซ‡, เช…เชจเซ‡ เชธเช‚เช—เซ€เชคเชจเชพ เชฎเชพเชชเชฆเช‚เชกเซ‹ […]

เช—เซเชฐเซ เช—เซเชฐเช‚เชฅ เชธเชพเชนเชฟเชฌ เชœเซ€ เช—เซเชœเชฐเชพเชคเซ€ เช…เชจเซเชตเชพเชฆ Read More ยป

เช—เซเชฐเซ เช—เซเชฐเช‚เชฅ เชธเชพเชนเชฟเชฌ เชœเซ€ เช—เซเชœเชฐเชพเชคเซ€ เช…เชจเซเชตเชพเชฆ

เชถเซเชฐเซ€ เช—เซเชฐเซ เช—เซเชฐเช‚เชฅ เชธเชพเชนเชฟเชฌ เชธเซ€เช– เชงเชฐเซเชฎ เชฎเชพเชŸเซ‡ เช•เซ‡เชจเซเชฆเซเชฐเซ€เชฏ เชงเชพเชฐเซเชฎเชฟเช• เช—เซเชฐเช‚เชฅ เช›เซ‡ เช…เชจเซ‡ เชธเซ€เช–เซ‹ เชฎเชพเชŸเซ‡ เชคเซ‡ เชถเชพเชถเซเชตเชค เช—เซเชฐเซ เชคเชฐเซ€เช•เซ‡ เชฎเชพเชจเชตเชพเชฎเชพเช‚ เช†เชตเซ‡ เช›เซ‡. เชคเซ‡เชฎเชพเช‚ เช†เชงเซเชฏเชพเชคเซเชฎเชฟเช•, เชจเซˆเชคเชฟเช• เช…เชจเซ‡ เชฆเชพเชฐเซเชถเชจเชฟเช• เชตเชฟเชทเชฏเซ‹ เชชเชฐ เช˜เชฃเชพ เชตเชฟเชตเชฟเชง เชชเซเชฐเช•เชพเชฐเชจเชพ เชญเชœเชจ เช…เชจเซ‡ เช•เชพเชตเซเชฏเซ‹เชจเซ€ เชนเซ‡เชŸเซ‡เชฐเซ‹เชœเซ€เชจเชฟเชฏเชธ เชเชจเซเชฅเซ‹เชฒเซ‹เชœเซ€ เชถเชพเชฎเซ‡เชฒ เช›เซ‡: เชœเซ‡ เชชเซเชฐเชฅเชฎ เชตเชพเชฐ เช—เซเชฐเซ เช…เชฐเซเชœเชจ, เชชเชพเช‚เชšเชฎเชพ เชธเซ€เช– เช—เซเชฐเซ, เชฆเซเชตเชพเชฐเชพ 1604 เชฎเชพเช‚ เชธเช‚เช•เชฒเชฟเชค เช•เชฐเชตเชพเชฎเชพเช‚ เช†เชตเซ€ เชนเชคเซ€, เช…เชจเซ‡ เช…เช‚เชคเซ‡

เช—เซเชฐเซ เช—เซเชฐเช‚เชฅ เชธเชพเชนเชฟเชฌ เชœเซ€ เช—เซเชœเชฐเชพเชคเซ€ เช…เชจเซเชตเชพเชฆ Read More ยป

เช—เซเชฐเซ เช—เซเชฐเช‚เชฅ เชธเชพเชนเชฟเชฌ เชœเซ€ เช—เซเชœเชฐเชพเชคเซ€ เช…เชจเซเชตเชพเชฆ

เชคเซ‡เชฎเชพ เชฐเชนเซ‡เชฒเชพ เชญเชœเชจเซ‹เชจเซ‡ เชฐเชพเช—เซ‹ เช…เชฅเชตเชพ เชธเช‚เช—เซ€เชคเชจเชพเช‚ เชฎเชพเชชเชฆเช‚เชกเซ‹ เช…เชจเซเชธเชพเชฐ เชธเช‚เช•เชฒเชฟเชค เช•เชฐเชตเชพเชฎเชพเช‚ เช†เชตเซเชฏเชพ เช›เซ‡ เช…เชจเซ‡ เชคเซ‡ เชคเซ€เชตเซเชฐ เช†เชงเซเชฏเชพเชคเซเชฎเชฟเช• เชธเช‚เชฆเซ‡เชถเชพเช“เชจเซ‡ เชชเซเชฐเชคเชฟเชฌเชฟเช‚เชฌเชฟเชค เช•เชฐเซ‡ เช›เซ‡. เชคเซ‡ เชฎเชพเชฃเชธเชจเซ‡ เชจเซˆเชคเชฟเช• เชœเซ€เชตเชจเชถเซˆเชฒเซ€ เช…เชจเซ‡ เชธเชพเชฎเชพเชœเชฟเช• เชฌเช‚เชงเชพเชฐเชฃ เชตเชฟเชถเซ‡ เชฎเชพเชฐเซเช—เชฆเชฐเซเชถเชจ เช†เชชเซ‡ เช›เซ‡ เช…เชจเซ‡ เช•เซ‡เชตเซ€ เชฐเซ€เชคเซ‡ เช†เชงเซเชฏเชพเชคเซเชฎเชฟเช• เชฎเซเช•เซเชคเชฟ เชฎเซ‡เชณเชตเชตเซ€ เชคเซ‡ เชถเซ€เช–เชตเซ‡ เช›เซ‡. เชคเซ‡เชฅเซ€, เชคเซ‡ เชฎเชพเชคเซเชฐ เชงเชพเชฐเซเชฎเชฟเช• เชชเซเชธเซเชคเช• เชจเชฅเซ€ เชชเชฐเช‚เชคเซ เชตเชฟเชถเซเชตเชญเชฐเชจเชพ เชธเซ€เช–เซ‹เชจเซ‡ เชชเซเชฐเซ‡เชฐเชฃเชพ เช…เชจเซ‡ เชฎเชพเชฐเซเช—เชฆเชฐเซเชถเชจ เช†เชชเซ‡ เช›เซ‡. เช—เซเชฐเซ

เช—เซเชฐเซ เช—เซเชฐเช‚เชฅ เชธเชพเชนเชฟเชฌ เชœเซ€ เช—เซเชœเชฐเชพเชคเซ€ เช…เชจเซเชตเชพเชฆ Read More ยป

เช—เซเชฐเซ เช—เซเชฐเช‚เชฅ เชธเชพเชนเชฟเชฌ เชœเซ€ เช—เซเชœเชฐเชพเชคเซ€ เช…เชจเซเชตเชพเชฆ

เช—เซเชฐเซ เช—เซเชฐเช‚เชฅ เชธเชพเชนเชฟเชฌ เช เชธเซ€เช– เช—เซเชฐเซเช“ เช…เชจเซ‡ เชธเช‚เชคเซ‹เชจเชพ เชญเชœเชจเชจเซ‹ เชธเช‚เช—เซเชฐเชน เช›เซ‡, เชœเซ‡ เชธเช‚เชชเซ‚เชฐเซเชฃ เชฐเซ€เชคเซ‡ เชตเชฟเชตเชฟเชง เชฎเซ‚เชณเชจเชพ เช›เซ‡. เชคเซ‡ เชคเซ‡เชจเซ‹ เชตเชฐเซเชคเชฎเชพเชจ เชธเซเชตเชฐเซ‚เชช เช—เซเชฐเซ เช—เซ‹เชตเชฟเช‚เชฆ เชธเชฟเช‚เชน, เชฆเชธเชฎเชพ เชธเซ€เช– เช—เซเชฐเซ เชฆเซเชตเชพเชฐเชพ 1708เชฎเชพเช‚ เช…เช‚เชคเชฟเชฎ เช•เชฐเชตเชพเชฎเชพเช‚ เช†เชตเซเชฏเซ‹ เชนเชคเซ‹. เช† เช†เชตเซƒเชคเซเชคเชฟเชจเซ‡ เช˜เชฃเซ€ เชตเช–เชค “เชชเชพเช‚เชšเชฎเซ€ เช†เชตเซƒเชคเซเชคเชฟ” เชคเชฐเซ€เช•เซ‡ เช‰เชฒเซเชฒเซ‡เช–เชตเชพเชฎเชพเช‚ เช†เชตเซ‡ เช›เซ‡, เชœเซ‡ เช—เซเชฐเซ เช…เชฐเซเชœเชจ, เชชเชพเช‚เชšเชฎเชพ เชธเซ€เช– เช—เซเชฐเซ เชฆเซเชตเชพเชฐเชพ 1604เชฎเชพเช‚ เชธเช‚เช•เชฒเชฟเชค เช•เชฐเชพเชฏเซ‡เชฒเชพ เช…เช—เชพเช‰เชจเชพ เชธเช‚เชธเซเช•เชฐเชฃเชจเชพ

เช—เซเชฐเซ เช—เซเชฐเช‚เชฅ เชธเชพเชนเชฟเชฌ เชœเซ€ เช—เซเชœเชฐเชพเชคเซ€ เช…เชจเซเชตเชพเชฆ Read More ยป

เช—เซเชฐเซ เช—เซเชฐเช‚เชฅ เชธเชพเชนเชฟเชฌ เชœเซ€ เช—เซเชœเชฐเชพเชคเซ€ เช…เชจเซเชตเชพเชฆ

“เช—เซเชฐเช‚เชฅ เชธเชพเชนเชฟเชฌ เชœเซ€ เช 1,430 เชชเชพเชจเชพเช‚ เชงเชฐเชพเชตเชคเซเช‚ เชชเซเชธเซเชคเช• เช›เซ‡, เชœเซ‡เชฎเชพเช‚ เช—เซเชฐเซเชฎเซเช–เซ€ เชฒเชฟเชชเชฟเชฎเชพเช‚ เชฒเช–เชพเชฏเซ‡เชฒเซเช‚ เชตเชšเชจ เช›เซ‡. เช† เชชเชตเชฟเชคเซเชฐ เช—เซเชฐเช‚เชฅเชฎเชพเช‚ เชนเชฟเชจเซเชฆเซ เช…เชจเซ‡ เชฎเซเชธเซเชฒเชฟเชฎ เชธเช‚เชคเซ‹ เชœเซ‡เชฎ เช•เซ‡ เช•เชฌเซ€เชฐ, เชซเชฐเซ€เชฆ, เชจเชพเชฎเชฆเซ‡เชต, เช…เชจเซ‡ เชฐเชตเชฟเชฆเชพเชธเชจเชพ เชฎเซŒเชฒเชฟเช• เชฏเซ‹เช—เชฆเชพเชจเซ‹เชจเซ‹ เชชเชฃ เชธเชฎเชพเชตเซ‡เชถ เชฅเชพเชฏ เช›เซ‡, เชœเซ‡ เช†เชงเซเชฏเชพเชคเซเชฎเชฟเช•เชคเชพ เช…เชจเซ‡ เชญเช•เซเชคเชฟเชจเซ€ เชธเซเชฎเซ‡เชณเชตเชพเชณเซ€ เชฐเชธเชงเชพเชฐ เชชเซเชฐเชฆเชฐเซเชถเชฟเชค เช•เชฐเซ‡ เช›เซ‡ เชœเซ‡ เชงเชพเชฐเซเชฎเชฟเช• เชฌเชพเช‚เชงเชฃเซ‹เชฅเซ€ เชชเชฐ เช›เซ‡. เช—เซเชฐเซ‚ เช—เซเชฐเช‚เชฅ เชธเชพเชนเชฟเชฌ เช เชธเชพเชšเซ€ เชœเซเชžเชพเชจเชชเซเชฐเชพเชชเซเชคเชฟ

เช—เซเชฐเซ เช—เซเชฐเช‚เชฅ เชธเชพเชนเชฟเชฌ เชœเซ€ เช—เซเชœเชฐเชพเชคเซ€ เช…เชจเซเชตเชพเชฆ Read More ยป

เช—เซเชฐเซ เช—เซเชฐเช‚เชฅ เชธเชพเชนเชฟเชฌ เชœเซ€ เช—เซเชœเชฐเชพเชคเซ€ เช…เชจเซเชตเชพเชฆ

“เช—เซเชฐเซ เช—เซเชฐเช‚เชฅ เชธเชพเชนเชฟเชฌ เชœเซ€ เชธเซ€เช– เชงเชฐเซเชฎเชฎเชพเช‚ เชฎเซเช–เซเชฏ เชงเชพเชฐเซเชฎเชฟเช• เชถเชพเชธเซเชคเซเชฐ เช›เซ‡ เช…เชจเซ‡ เช•เชฆเชพเชš เชธเซ€เช–เซ‹ เชฎเชพเชŸเซ‡ เชถเชพเชถเซเชตเชค เช—เซเชฐเซ เช›เซ‡. เชคเซ‡ เชตเชฟเชตเชฟเชง เช…เชจเซ‡ เชตเซเชฏเชพเชชเช• เชธเช‚เช—เซเชฐเชน เช›เซ‡ เชญเชœเชจเซ‹ เช…เชจเซ‡ เช•เชตเชฟเชคเชพเช“เชจเซ‹, เชœเซ‡ เชธเซ€เช– เช—เซเชฐเซเช“ เช…เชจเซ‡ เช…เชจเซเชฏ เชฎเชนเชพเชจ เชธเช‚เชคเซ‹ เช…เชจเซ‡ เช•เชตเชฟเช“ เชฆเซเชตเชพเชฐเชพ เชฐเชšเชพเชฏเซ‡เชฒ เช›เซ‡, เชœเซ‡เช“ เชตเชฟเชตเชฟเชง เชธเช‚เชธเซเช•เซƒเชคเชฟเช• เชชเซƒเชทเซเช เชญเซ‚เชฎเชฟ เชงเชฐเชพเชตเชคเชพ เชนเชคเชพ. เช†เชจเซเช‚ เชธเช‚เชชเชพเชฆเชจ เซงเซฌเซฆเซช เชฎเชพเช‚ เชชเชพเช‚เชšเชฎเชพ เชธเซ€เช– เช—เซเชฐเซ, เช—เซเชฐเซ เช…เชฐเซเชœเชจ เชฆเซ‡เชต เชœเซ€

เช—เซเชฐเซ เช—เซเชฐเช‚เชฅ เชธเชพเชนเชฟเชฌ เชœเซ€ เช—เซเชœเชฐเชพเชคเซ€ เช…เชจเซเชตเชพเชฆ Read More ยป

เช—เซเชฐเซ เช—เซเชฐเช‚เชฅ เชธเชพเชนเชฟเชฌ เชœเซ€ เช—เซเชœเชฐเชพเชคเซ€ เช…เชจเซเชตเชพเชฆ

“เชธเซ€เช–เซ‹ เช—เซเชฐเซ เช—เซเชฐเช‚เชฅ เชธเชพเชนเชฟเชฌ เชœเซ€เชจเซ‡ เชถเชพเชถเซเชตเชค เชœเซ€เชตเช‚เชค เช—เซเชฐเซ เช…เชจเซ‡ เชถเซ€เช–เชงเชฐเซเชฎเชจเซ‹ เชฎเซเช–เซเชฏ เชชเชตเชฟเชคเซเชฐ เช—เซเชฐเช‚เชฅ เชฎเชพเชจเซ‡ เช›เซ‡. เชชเชพเช‚เชšเชฎเชพ เชธเซ€เช– เช—เซเชฐเซ, เช—เซเชฐเซ เช…เชฐเซเชœเชจ, เชตเชฐเซเชท 1604เชฎเชพเช‚ เชฎเซ‚เชณเชจเซ‡ เชธเช‚เช•เชฒเชฟเชค เช•เชฐเซเชฏเซเช‚ เชนเชคเซเช‚. เชคเซ‡ เชถเซ€เช– เช—เซเชฐเซเช“เชจเซ€ เชคเซ‡เชฎเชœ เชตเชฟเชตเชฟเชง เชงเชพเชฐเซเชฎเชฟเช• เช…เชจเซ‡ เชธเชพเชฎเชพเชœเชฟเช• เชชเซƒเชทเซเช เชญเซ‚เชฎเชฟเชฎเชพเช‚เชฅเซ€ เช…เชจเซ‡เช• เชธเช‚เชคเซ‹เชจเชพ เช‰เชชเชฆเซ‡เชถเซ‹เชจเซเช‚ เชฎเชฟเชถเซเชฐเชฃ เช›เซ‡, เชœเซ‡ เชตเซˆเชถเซเชตเชฟเช• เชญเชพเชˆเชšเชพเชฐเชพ เช…เชจเซ‡ เช†เชงเซเชฏเชพเชคเซเชฎเชฟเช• เชœเซเชžเชพเชจเชจเชพ เชธเช‚เชฆเซ‡เชถเชจเซ‡ เชชเซเชฐเชคเชฟเชฌเชฟเช‚เชฌเชฟเชค เช•เชฐเซ‡ เช›เซ‡. เช—เซเชฐเซ เช—เซเชฐเช‚เชฅ เชธเชพเชนเชฟเชฌ เชœเซ€เชจเซ€ เชตเชฟเชถเซ‡เชทเชคเชพเช“

เช—เซเชฐเซ เช—เซเชฐเช‚เชฅ เชธเชพเชนเชฟเชฌ เชœเซ€ เช—เซเชœเชฐเชพเชคเซ€ เช…เชจเซเชตเชพเชฆ Read More ยป

เช—เซเชฐเซ เช—เซเชฐเช‚เชฅ เชธเชพเชนเชฟเชฌ เชœเซ€ เช—เซเชœเชฐเชพเชคเซ€ เช…เชจเซเชตเชพเชฆ

เช—เซเชฐเซ เช—เซเชฐเช‚เชฅ เชธเชพเชนเชฟเชฌเชœเซ€, เชœเซ‡เชจเซ‡ เช†เชฆเชฟ เช—เซเชฐเช‚เชฅ เชชเชฃ เช•เชนเซ‡เชตเชพเชฎเชพเช‚ เช†เชตเซ‡ เช›เซ‡, เชคเซ‡ เชธเซ€เช–เซ‹ เชฎเชพเชŸเซ‡ เชฎเซเช–เซเชฏ เชชเชตเชฟเชคเซเชฐ เชชเซเชธเซเชคเช• เช›เซ‡. เชคเซ‡ เชฆเชธ เชฎเชพเชจเชตเซ€เชฏ เช—เซเชฐเซเช“ เชชเช›เซ€ เชธเซ€เช–เซ‹ เชฆเซเชตเชพเชฐเชพ เชถเชพเชถเซเชตเชค เช—เซเชฐเซ เชฎเชพเชจเชตเชพเชฎเชพเช‚ เช†เชตเซ‡ เช›เซ‡. เชคเซ‡ เชชเชพเช‚เชšเชฎเชพ เชธเซ€เช– เช—เซเชฐเซ เช—เซเชฐเซ เช…เชฐเชœเชจ เชฆเซเชตเชพเชฐเชพ 1604เชฎเชพเช‚ เชธเช‚เช•เชฒเชฟเชค เช•เชฐเชตเชพเชฎเชพเช‚ เช†เชตเซเชฏเซเช‚ เชนเชคเซเช‚ เช…เชจเซ‡ เชฆเชธเชฎเชพ เช—เซเชฐเซ, เช—เซเชฐเซ เช—เซ‹เชตเชฟเช‚เชฆ เชธเชฟเช‚เชน เชฆเซเชตเชพเชฐเชพ เชฌเชพเชฆเชฎเชพเช‚ เชตเชฟเชธเซเชคเซƒเชค เช•เชฐเชตเชพเชฎเชพเช‚ เช†เชตเซเชฏเซเช‚ เชนเชคเซเช‚. เชคเซ‡เชฎเชพเช‚ 1430

เช—เซเชฐเซ เช—เซเชฐเช‚เชฅ เชธเชพเชนเชฟเชฌ เชœเซ€ เช—เซเชœเชฐเชพเชคเซ€ เช…เชจเซเชตเชพเชฆ Read More ยป

เช—เซเชฐเซ เช—เซเชฐเช‚เชฅ เชธเชพเชนเชฟเชฌ เชœเซ€ เช—เซเชœเชฐเชพเชคเซ€ เช…เชจเซเชตเชพเชฆ

เช—เซเชฐเซ เช—เซเชฐเช‚เชฅ เชธเชพเชนเชฟเชฌ เชฎเซเช–เชชเซเชฐเชฎเซเช– เชฐเซ€เชคเซ‡ เชถเชฌเซเชฆเซ‹ เช…เชฅเชตเชพ เชญเชœเชจเซ‹เชจเชพ เชฐเซ‚เชชเชฎเชพเช‚ เช›เซ‡, เชœเซ‡เชฎ เช—เซเชฐเชฎเซเช–เซ€ เชฒเชฟเชชเชฟเชฎเชพเช‚ เช…เชจเซ‡ เชชเช‚เชœเชพเชฌเซ€เชฎเชพเช‚ เช›เซ‡; เชฌเซเชฐเชœ เชญเชพเชทเชพ เช…เชจเซ‡ เชธเช‚เชธเซเช•เซƒเชคเชฟ เชœเซ‡เชตเซ€ เชญเชพเชทเชพเช“เชฎเชพเช‚ เช…เชจเซเชฏ เชฐเชšเชจเชพเช“เชจเซ‡ เชธเชฎเชพเชตเชฟเชทเซเชŸ เช•เชฐเซ‡ เช›เซ‡. เช†เชฎ เชฐเชพเช—เซ‹เชฎเชพเช‚ เชตเชฟเชญเชพเชœเชฟเชค เช•เชฐเซ‡เชฒเซเช‚, เชœเซ‡เชจเซ‡ เชชเชฆเซ‹ เชจเชพเชฎเซ‡ เชญเชœเชจเซ‹เชฎเชพเช‚ เชตเชฟเชญเชพเชœเชฟเชค เช•เชฐเซ‡เชฒเซเช‚ เช›เซ‡. เชธเชฟเช–เซ‹ เช—เซเชฐเซ เช—เซเชฐเช‚เชฅ เชธเชพเชนเชฟเชฌเชจเซ‡ เชธเชฟเช–เชงเชฐเซเชฎเชจเซเช‚ เชธเชฐเซเชตเซ‹เชšเซเชš เช†เชงเซเชฏเชพเชคเซเชฎเชฟเช• เช…เชงเชฟเช•เชพเชฐ เชคเชฐเซ€เช•เซ‡ เช‰เชšเชพเชฐเซ€ เช›เซ‡, เชœเซ‡เชฎเชฃเซ‡ เชธเชฎเชคเชพ, เชเช•เชคเชพ เช…เชจเซ‡ เชฆเซ‡เชต เชชเซเชฐเชคเชฟ

เช—เซเชฐเซ เช—เซเชฐเช‚เชฅ เชธเชพเชนเชฟเชฌ เชœเซ€ เช—เซเชœเชฐเชพเชคเซ€ เช…เชจเซเชตเชพเชฆ Read More ยป

เช—เซเชฐเซ เช—เซเชฐเช‚เชฅ เชธเชพเชนเชฟเชฌ เชœเซ€ เช—เซเชœเชฐเชพเชคเซ€ เช…เชจเซเชตเชพเชฆ

เช—เซเชฐเซ เช—เซเชฐเช‚เชฅ เชธเชพเชนเชฟเชฌ เช เชเช• เชธเช‚เช—เซเชฐเชน เช›เซ‡ เชœเซ‡เชฎเชฃเชพ เชธเชฟเช– เช—เซเชฐเซเช“ เช…เชจเซ‡ เชตเชฟเชตเชฟเชง เชชเซเชฐเชพเช‚เชคเซ‹เชจเชพ เชธเช‚เชคเซ‹เชจเชพ เช—เซ€เชคเซ‹ เช…เชจเซ‡ เชญเชœเชจเซ‹ เชœเซ‹เชตเชพ เชฎเชณเชคเชพ เชนเซ‹เชฏ เช›เซ‡, เชœเซ‡เชจเซ‡ เช…เช‚เชคเชฎเชพเช‚ เช—เซเชฐเซ เช—เซ‹เชฌเชฟเช‚เชฆ เชธเชฟเช‚เชน, เชฆเชธเชฎเชพ เชธเชฟเช– เช—เซเชฐเซ, เชฆเซเชตเชพเชฐเชพ 1708 เชฎเชพเช‚ เชนเชพเชฒเชจเซ€ เชฐเซ‚เชชเชฐเซ‡เช–เชพเชฎเชพเช‚ เชธเช‚เช•เชฒเชจ เช•เชฐเชตเชพเชฎเชพเช‚ เช†เชตเซเชฏเซเช‚ เชนเชคเซเช‚. เช†เชตเซเช‚ เช“เชณเช–เชพเชฏ เช›เซ‡ เช•เซ‡ ‘เชชเชพเช‚เชšเชฎเซเช‚ เชธเช‚เชธเซเช•เชฐเชฃ’, เชœเซ‡ เช—เซเชฐเซ เช…เชฐเซเชœเชจ, เชชเชพเช‚เชšเชฎเชพ เชธเชฟเช– เช—เซเชฐเซ, เชฆเซเชตเชพเชฐเชพ 1604 เชฎเชพเช‚ เชคเซ‡เชฎเชจเชพ เช…เช—เชพเช‰เชจเชพ

เช—เซเชฐเซ เช—เซเชฐเช‚เชฅ เชธเชพเชนเชฟเชฌ เชœเซ€ เช—เซเชœเชฐเชพเชคเซ€ เช…เชจเซเชตเชพเชฆ Read More ยป

error: Content is protected !!
Scroll to Top